Erledigt

In den letzten paar Wochen bin ich eigentlich gar nicht an den Brenner gekommen. Dauernd war irgendwas anderes los. Aber auf jeden Fall sind die Teile, die ich aus meiner Bead Soup gemacht habe, fertig. Es wurde auch Zeit, am Samstag werden die Teilnehmer der dritten Gruppe ihre Ergebnisse veröffentlichen. Ihr dürft also gespannt sein.

Unfortunately I was very busy the last few weeks. I have had no time for lampworking. But now I'm ready for the show on Saturday. Then you will find here the results of playing with my Bead Soup. You may be curious! 

Kleiner Wirbelwind

Die Perle hat diesmal einen Kern aus Creation is Messy CIM Marshmellow und CIM Cirrus. Den Twistie habe ich aus Reichenbach FGR Silberbraun und CIM Hades gemacht. Die Murrini habe ich diesmal nicht selbst gezogen, sondern bei Double Helix gekauft. Die Perle ist mit Moretti Giallo uranium transparent überfangen.

This bead is made with a twistie from Reichenbach FGR Silverbrown and Creation is Messy CIM Hades. The murrini I purchased from Double Helix Glassworks. The core of the bead is CIM Marshmellow and CIM Cirrus. I encased the whole bead with Moretti Uranium Yellow transparent.

Geformt

Ich mache ja normalerweise kaum skulpturelle Perlen. Aber diese Ladies mag ich wirklich. Ich habe versucht, solche schlanken Mädels zu machen, aber irgendwie kann ich das nicht. Jede wird irgendwie rundlich. Aber das ist in Ordnung. Wie gesagt, ich mag diese Ladies.

I really love to make these ladies. I've tried to make slim ones but I can't do this. Everyone is lumpy. But this is ok, I love the ladies.

Lady in red

Diesmal habe ich die Dame aus Lauscha Opalrot gemacht. Sie trägt eine Kette aus Lauscha Metallbrown Ltd. Run.

The lady is made by Lauscha opal red. For the necklace and the decoration I used Lauscha metal brown ltd. run.

Verreist

Jetzt ist Ostern schon wieder vorbei. Ich hoffe, ihr alle hattet eine gute Zeit. Wir waren in der Schweiz. Iris von ihARTdesign hat für mich mehr als hundert dieser Nespressoschachteln gesammelt. Jetzt kann ich endlich mein Glasregal fertig einräumen, hoffe ich mal. Vielen Dank dafür, Iris! Außerdem haben wir uns mit unseren Freunden getroffen, mit denen wir im letzten Jahr segeln waren. Es war wirklich ein schönes Wochenende.

Easter is gone. I hope you had a good time. We were in Swizzerland. Iris from ihARTdesign had collected more than one hundred Nespresso boxes for my glass storage. Now I can finish it I hope. Thank you, Iris! Beside this we met our friends we were sailing with last year. It was a really nice weekend.

Golden Murini

Ich habe verschiedene gelbe und orangene Gläser von Moretti für die Perle verwendet. Ausserdem habe ich mal wieder SIS Shards geblasen.  Die Murrini sind neu und aus Reichenbach FGR Purple Rose, Moretti grigio transparent, Moretti Pisello und Kugler sattgrün. Und für die kleinen blauen Dots habe ich Moretti perivinca genommen.

For the bead I used some different orange and yellow glasses from Moretti. I have blown new SIS shards and selfmade murrini. For the murrini I used Reichenbach FGR purple rose, Moretti transparent grey, Moretti pisello and Kugler seed green. The little blue dots are Moretti periwinkle.