Samstag, 25. März 2017

Bead Soup Blog Party Reveal Day

Welcome everybody to the reveal day of the Bead Soup Blog Party - Bead Hoarders Edition.  First of all I want to thank Lori Anderson and her team for the organisation of this wonderful event. Once more a great job has been done.

My partner this year was Noemi Baena from Spain. She jumped in as I haven't got any reaction from my original partner. Noemi makes kilnfired enamels and creates jewellery. She sent me a collection of very nice beads, most of them were tiny. This was my challenge this time, normally I work with bigger pieces.

Bead Soup from Noemi - das hat Noemi mir geschickt


Ok, I hope you are courios: let's take a look what I did with my soup. Noemi sent me some pieces of her work. Immediately I knew. the two discs with red-brown enamel should become earrings. I gave the copper a little bit more structure and I really like the effect.

Heute ist es soweit, endlich könnt Ihr die Ergebinsse der Bead Soup Blog Party - Perlenhamster Edition sehen. Aber zunächst möchte ich mich ganz herzlich bei Lori Anderson und ihrem Team für die Organisation dieses großartigen Events bedanken. Ihr habe wiee immer einen tollen Job gemacht.

Dieses Jahr war Noemi Baena aus Spanien meine Partnerin. Sie ist spontan eingesprungen, als sich meine ursprüngliche Partnerin nicht gemeldet hat. Noemi macht Emaillen im Brennofen und kreiert daraus Schmuck. Sie schickte mir eine Sammlung mit verschiedenen Perlen und ihren eigenen Teilen. Die meisten Stücke waren recht klein. Das war in diesem Jahr meine Herausforderung, normalerweise arbeite ich viel grösser.

Ok, ich hoffe, Ihr seid neugierig: ich zeige Euch, was ich gemacht habe. Noemi hat mir einige ihrer eigenen Arbeiten geeschickt. Zwei Scheiben mit rotbrauner Emaille schrien praktisch danach, zu Ohrringen verarbeitet zu werden.Ich habe das Kupfer noch etwas strukturiert, das Ergebnis ist weniger clean. Es geällt mir wirklich gut.

Earrings with Noemis enamels - Ohrringe mit Noemis emaillierten Scheiben


Noemi's kilnfired pieces reminded me that it is possible to make torchfired enameled copper pieces. And I made some daisies with enamels and selfmade murrine. I created the bracelet.combining all the enameled pieces with some colourful beads from the soup. 

Noemis Emaillieteile erinnerten mich daran, dass man Kupfer auch am Brenner emaillieren kann. Ich habe also einige Blümchen emailliert und mit Murrine verziert. Die emaillierten Teile von Noemi und mir habe ich zusammen mit einigen bunten Perlen aus der Suppe zu einem Armband verarbeitet.

Bracelet with Daisies - Blümchenarmband


The bead soup contains a lampworked focal bead. Noemi wrote she had never done anything with it, beause the bead is so pretty by itself. I agree. And so I took a little bit silver and made a pendant. This wasn't much of a challenge, as I do this with my glassbeads all the time.

Und dann war da noch diese Glasperle in der Suppe. Noemi hatte geschrieben, dass sie die schon an sich so hübsch findet, dass sie nie irgendwas damit gemacht hat. Mir ging es genauso, ich finde, die Linse hat es verdient, von sch aus zu wirken. Also habe ich mit nur ganz wenig Silber einen Anhänger daraus gemacht. Eine Herausforderung war das aber nicht, so verarbeite ich meine grossen Perlen meistens.

Focal bead - Grosse Glasperle


Thank you again, Noemi, for this wonderful soup. I have had so much fun with it. It was the first time I did torchfired enamels. That's really fun! I think I will do it again.

The Bead Soup Blog Party was once again a wonderful journey for me. Thank you to all of you who went along with me.

Colors! It's springtime!


Vielen Dank, Noemi, für diese wunderbare Suppe. Ich hatte so viel Spass damit. Ich habe das erste Mal am Brenner Kuper emailliert. Das macht wirklich Spass, und ich denke, es wird nicht das letzte Mal gewesen sein.

Auch diesmal war die Bead Soup Blog Party eine wunderbare Reise für mich. Danke an alle, die mich begleitet haben.

Here you can see the other participants of the Bead Soup Blog Party this year. Please take a look to some of these blogs. Have a lot of fun!


Hier sind die Links zu den Blogs der anderen Teilnehmer der diesjährigen Bead Soup Blog Party. Bitte schaut bei einigen von ihnen vorbei und schaut euch an, was sie gemacht haben. Viel Spass dabei!

Lori Anderson Claire Fabian Jennifer Strehler Rochelle Brisson Annita Wilson Melissa Trudinger Loralee Kolton Valerie Tilghman Mischelle Andrade Elizabeth Bunn Marianna DeLuca Wehner Johana Nunez Jenny Kyrlach Elizabeth Hodges Lennis Carrier Candida Castleberry Mary Govaars Sandi James Arlene Dean Kristina Eleniak Nan Smith Nadine Edris Denise McCabe Donna Marie Hanna Audrey Belanger Nicole Rennell Robin Reed Terry Jeanette Carter Donna Hoblit Ann Schroeder Klaudete Koon Veralynne Malone Lorelei Eurto Ann  Sherwood Jackie Locantore Mowse Doyle Dorit Woldenga Cheri Reed Dolores Raml Palak Udeshi Laurie Vyselaar Heather Canepa Dorothy Supri Sharyl King Elaine Robitaille Heather Marston Terry Matuszyk Andra Weber D'Arsie Manzella Sooz Anzalone Karin King Leona Smith Tania Spivey Jasvanti Patel Danielle Kelley Shai Williams Jacqueline Marchant Erin Kenny Becky Pancake Kelly Schermerhorn Renetha Stanziano Rana Wilson Janine Lucas Kelly Hosford Patterson Andrea Glick Joanne Bell Sarah Strover Sam Waghorn Helena Hatten Jackie Ryan Bridget Torres Inge von Roos Krafty Max Blanca Medina Dyanne Everett-Cantrell Samantha Wescott Christine Stonefield Silke Groeber Alenka Obid Lori Bowring Michaud April Grinaway Yvette Goodridge Kathy Lindemer Kathleen A Breeding Joyce Becker Pam Farren Divya N Sherri Stokey Terri DelSignore Kate Gonska Jean Wells CJ Bauschka Bonnie Coursolle Barb Fernald Noemí Baena Dana Phillips Karen Firnberg Michelle  Escano Caballero Natalie Ettinger Valerie Norton Rachel Mallis Denise Milward Bobbie Rafferty Vonna Maslanka Elisabeth Auld Hannah Rosner Carla Fry Terri Gauthier Teresa Fischer Tanya Goodwin Barbara Judy Leanne Loftus Carrie Stalcup Lori Schneider Joelyn Bissing Kate Dufour Gail Poveda Katie Nielsen-Nunez Pam DeBoer Dee Elgie Judy Jacobs Elisabeth Matouschek Shawn Elkins Sally Russick Susan McClelland Tracy Stillman Therese Frank Sandi Volpe Leslie Scholz Joan Williams Laura Guenther Liz Engriser B.R.Kuhlman Bev Breisinger Radel Vela Kim Dworak Carol Dillman Alice Craddick Janeen Burlingame Leah Curtis Ann Marie Hodrick Donna Millard Hajer Waheed Khalil Lucy Clasen Michelle McCarthy Maria Rios

Mittwoch, 10. September 2014

Gelernt

Ich war auch dieses Jahr wieder in der ersten Augustwoche in Dänemark. Meine Lieblings-Glashändler Christiane und Uwe von Ombos Arts&Beads&Crafts haben auch diesmal wieder ein Ein-Wochen-Perli-Workshop-und-Urlaubs-Event auf die Beine gestellt.

The first week in August I was in Denmark this year again. My favourite glass dealer Christiane and Uwe from Ombos Arts&Beads&Crafts has organized a one-week-beadmakers-workshop-and-holidays-event again.

Kursperle


Dieses Jahr hat Iris Schäfer aus Deutschland einen zweitägigen Workshop gehalten. Wir haben von ihr gelernt, wie sie ihre wunderschönen Hohlperlen macht. Eine der Perlen, die ich in diesem Kurs gemacht habe, ist auf dem Bild zu sehen.

This year we got a special two-days-workshop with Iris Schäfer from Germany. We learned how Iris make her beautiful hollow beads. One of my beads wich I made in the course you can see above.

Sonntag, 7. September 2014

Gewonnen

Die Farbglashütte in Lauscha (Thüringen) veranstaltet jedes Jahr im März die Perlendesigntage und schreibt aus diesem Anlass einen Wettbewerb aus. Dieses Jahr hatte der Wettbewerb das Thema "Des Lebens bittere Süsse". Mein Beitrag dazu war eine Blumenperle mit zwei Totenköpfen. Leider hatte ich vergessen, das Ganze zu fotografieren bevor ich es abgeschickt habe.

Every year in march the "Beaddesign Days" take place in the glassworks Lauscha in Thuringia with a beadmakers competion. This year was the theme "The bitter sweetness of life". My competition entry was a flower bead with two skulls, but unfortunally I forgott to take a photo.

Mein Wettbewerbsbeitrag - my competition entry

Das Wettbewerbsergebniswar dann eine sehr angeheme Überraschung. Ich bin wirklich sehr stolz, ich habe den zweiten Preis gewonnen. Und jetzt habe ich auch meine Perle zruück bekommen und kann hier endlich ein Bild zeigen. Ich mag übrigens diesen Kontrast zwischen Blumen und Totenköpfen.

The competitions result was a pleasant surprise. I'm very proud because I earned the second place. Now I have got back the pendant an can show you a picture. I like the contrast between the flowers and the skulls.